Page 98 - MG Magazine

t e m a s j u r í d i c o s l e g a l i s s u e s

efectos de las sanciones

a rusia en los puertos

effects of sanctions against russia in marinas

por | by arturo sáez | despacho@saezabogados.com | T. 91 395 22 39
secretario general de la federación española de asociaciones de
puertos deportivos y turísticos
general secretary of the spanish federation of associations of marinas

Durante las últimas semanas, la Unión Europea ha In recent weeks, the European Union has approved
aprobado diversas medidas y sanciones con motivo various measures and sanctions due to Russia’s
de la operación militar de Rusia en Ucrania. military operation in Ukraine.

La principal medida consiste en la elaboración de un The main measure consists of drawing up a list of people
listado de personas (actualmente 876) y entidades (ac- (currently 876) and entities (currently 56) which, due to
tualmente 56) a las que, por su vinculación con el régi- their links with the Russian regime, the Spanish authorities
men ruso, las autoridades españolas podrán inmovilizar will be able to freeze all their assets. The scope of this meas-
todos sus bienes. El alcance de esta medida se extiende ure extends even to goods that are in the name of compa-
incluso a bienes que estén a nombre de sociedades con- nies controlled, directly or indirectly, by the persons includ-
troladas, directa o indirectamente, por las personas in-
cluidas en la lista. ed in the list.

Como resultado de estas medidas, ya se han realizado las As a result of these measures, the first immobilizations of
primeras inmovilizaciones de yates de personas incluidas yachts of people included in the list have already been car-
en el listado en España, Italia, Alemania y Francia. ried out in Spain, Italy, Germany and France.

Además, se han adoptado otras medidas que también In addition, other measures have been adopted that will also
afectarán a las relaciones con Rusia: affect relations with Russia:

• prohibición de que compañías aéreas rusas aterricen, • ban on Russian airlines landing, taking off or flying over
despeguen o sobrevuelen el territorio de la Unión Eu- the territory of the European Union
ropea
• prohibición de operaciones de financiación con Rusia, • prohibition of financing operations with Russia, its gov-
su gobierno y Banco Central ernment and the Central Bank
• expulsión de la mayoría de entidades bancarias rusas • expulsion of the majority of Russian banking entities
del sistema SWIFT, lo que impedirá realizar transac- from the SWIFT system, which will prevent transac-
ciones con tarjetas o cuentas de origen ruso. tions with cards or accounts of Russian origin.

Esta batería de medidas está en continua revisión y evolu- This battery of measures is under continuous review and
ción. Es posible que en los próximos días las medidas y su evolution. It is possible that in the coming days the meas-
alcance pueda ser extendido o modificado. ures and their scope may be extended or modified.

MG MAGAZINE 98